.
c русского с таджикского

муза

ж 
1. миф. олиҳа (хар яке аз нӯх нафар духтарони Зевс ва Мнемосина, ки олиҳаи ин ё он ҷабҳаи адабиёт, санъат ва илм ба шумор мерафт: Евтерпа - олиҳаи назми лирикӣ; 
Қлио - олиҳаи таърих; 
Талия - олиҳаи мазҳака; 
Мельпомена - олиҳаи фоҷиа; 
Терпсихора - олиҳаи ракс; 
Эрато - олиҳаи назми ишкӣ; 
Полигимния - олиҳаи гимнҳо; 
Урания-олиҳаи ситорашиносӣ; 
Каллиопа - олиҳаи достон) 
2. перен. уст. поэт. манбаи илҳом 
3. книжн. хусусияти эҷодии шоир