.
c русского с таджикского

морда

I ж 1, фук, пӯз; 
лошадиная морда фуки асп 
2. груб. прост. афт, башара; 
афти (башараи) хунук <> воротить - у от кого-чего-л. груб. прост. аз касе, чизе рӯ гардондан (тофтан)
II ж обл. (верша) сабади моҳигирӣ