.
c русского с таджикского

монотонный

1. монотонӣ, якоҳанг, ...и оҳангаш якхела; 
монотонная функция мат. функцияи монотонӣ; 
монотонное чтение хониши якоҳанг 
2. перен. якзайла, якранга, якхела, дилбазан, дилгиркунанда; 
монотонная жизнь зиндагии якранга