.
c русского с таджикского

монашка

ж 
1. разг. см. монахиня; 
2. уст. (ароматная свеча) шамъи хушбӯй