.
c русского с таджикского

молчание

с (по знач. гл. молчать) хомӯшӣ, сукут, бегапӣ; 
хранить молчание хомӯш мондан; 
нарушить молчание хомӯширо вайрон кардан, ба гап даромадан; 
он погрузился в молчание вай ба сукут рафт; 
молчание - знак согласия посл. сукут- аломати ризо; 
слово - серебро, молчание - золото посл. молчание даҳони пӯшида сад тилло <> гробовое молчание сукунати том; 
заговор молчания садқаи гап кардан; 
обойти (пройти) ~м сукут ихтиёр кардан