молчаливый

(молчалив, -а, -о) 
1. камгап, хаппак; 
молчаливый собеседник ҳамсӯҳбати камгап 
2. перен. хомӯш(она), сокит, забонбаста; 
-молчаливые улицы кӯчаҳои хомӯш 
3. хомӯш(она), бесухан, бебаён; 
худ аз худ маълум; 
молчаливое согласие розигии хомӯшона; 
молчаливое созерцание мушоҳидаи хомӯшона <> молчаливые слезы гиряи беовоз (хомӯшона)