мой

(моя, мое, мой) мест. притяж. м 
1. аз они ман, моли ман, ...и ман; 
это моя книга ин китоби ман аст; 
они беседовали с моим отцом онҳо бо падарам сӯҳбат карданд; 
где мои тетради? дафтарҳои ман куҷост? 
2. в знач. сущ. мое с разг. аз они ман, аз ман; 
это - мое ин аз они ман аст // в сочет. со сравн. ст. нареч. аз ман, аз ман дида; 
он знает больше моего вай аз ман зиёдтар медонад 
3. в знач. сущ. мой мн. разг. (родные, близкие) аҳли хонадонам, хешҳоям, хешу таборам; 
все мои здоровы тамоми аҳли хонадонам сиҳатанд 
4. в знач. сущ. прост. мой м (муж) шавҳарам, шӯям; 
моя ж (жена) занам, ҳамсарам <> мое почтение салом; 
это не по моей части ин ба ман дахл надорад, ин кори ман не