.
c русского с таджикского

мозоль

ж обила, қубла, пина; 
натереть себе мозоль обила кунондан, ягон ҷои худро обиладор кардан <> наступить на [любимую] мозоль кому ба сӯхта намакоб рехтан