.
c русского с таджикского

мозг

м 
1. анат. мағз; 
головной -мозг мағзи сар; 
спинной мозг ҳароммағз; 
сотрясение мозга зарб хӯрдани майна 
2. майна; 
его мозг лихорадочно заработал майнааш бо шиддат кор кард 
3. мн. мозги перен. прост. ақл, зеҳн; 
мозгов не хватило ақлаш нарасид 
4. перен. (руководящий центр) маркази роҳбарикунанда 
5. мн. мозги (кушанье) мия; 
телячьи мозгй мияи гӯсола о. анат. (костный) мағз <> до мозга костей мағз андар мағз, то мағзи устухон; 
мозги набекрень у кого прост. мияаш беҷо; 
мозги не варят у кого прост. ақлаш кор намекунад; 
вправить мозги кому-л. прост. мияи касеро афшонда мондан; 
капать на мозги кому прост. касеро аз ҷонаш безор кардан; 
шевелить (раскидывать) мозгами прост. ақл давондан, майна (ақл) кор фармудан