.
c русского с таджикского

можно

в знач. сказ. безл. 
1. с неопр. мумкин, мумкин аст; 
можно надеяться умед бастан мумкин аст; 
можно начинать сеять киштукорро сар кардан мумкин аст 
2. мумкин, рухсат дода мешавад; 
можно войти? даромадан мумкин? <> как можно в сочет. со сравн. ст. нареч. ҳар чи, то мумкин аст, ба қадри имкон; 
как можно лучше ҳар чи беҳтар; 
приходи, как можно скорее ҳар чи зудтар бие; 
как [это] можно , разве можно магар мумкин аст, наход мумкин бошад; 
можно сказать вводн. сл. гуфта мешавад, гуфтан мумкин аст