могучий

(могуч, -а, -е) 
1. тавоно, қавӣ, зӯр, боқувват; 
могучий тигр бабри зӯр; 
могучий организм организми тавоно; 
могучие руки бозувони тавоно 
2. бузург, калон, азим; 
зӯр, сахт; 
могучий талант истеъдоди калон; 
могучий поток сели азим // (о деревьях) калон, азим; 
могучий дуб дарахти азими булут 
3. боиқтидор, муқтадир, тавоно, пурзӯр, боқудрат; 
могучее государство давлати муқтадир; 
могучая Советская Армия Армияи тавонои Советӣ 
4. перен. азим, пурҳашамат, мӯҳташам; 
могучие горные цепи қаторкӯҳҳои азим <> Могучая кучка ист. муз. Дастаи муқтадир (гурӯхи композиторони пешқадами рус, ки дар нимаи дуюми асри 19 барои инкишоф додани мусиқии миллӣ мубориза мебурданд)