.
c русского с таджикского

множительный

...и чоп, ...и нашр, чопкунанда, нашркунанда; 
множительный аппарат аппарати чоп (нашр)