.
c русского с таджикского

многоуважаемый

1. муҳтарам, соҳибэҳтиром; 
многоуважаемый человек шахси мӯҳтарам 
2. в знач. сущ. уст. многоуважаемый м мӯҳтарам, гиромӣ; 
многоуважаемая ж мӯҳтарама, азиза