.
c русского с таджикского

многострадальный

(многострада|лен, -льна, -льно) ҷафодида, си-тамдида, мусибатзада; 
многострадальная мать модари ҷафодида