.
c русского с таджикского

многий

1. бисёр, хеле, зиёд, чандин; 
прошли многие годы солҳои бисёре гузаштанд 
2. в знач. сущ. многие мн. бисёр касон; 
многие уже пришли бисёр касон аллакай омаданд 
3. в знач. сущ. многое с бисёр чизҳо; 
он прав во многом гапи вай аз бисёр ҷиҳат ҳак аст; 
это говорит о многом ин ба бисёр чизҳо далолат мекунад <> многая лета церк. умри дароз; 
оставляет желать многого чандон нағз не, мувофиқи табъ не