мнение

с 
1. фикр, мулоҳиза, андеша; 
общественное мнение афкори умум; 
по моему мнению ба фикри ман; 
высказать свое мнение фикри худро баён кардан; 
не разделять чьего-л. мнения бо касе ҳамфикр нашудан, фикри касеро тарафдорӣ накардан 
2. баҳодиҳӣ, хулоса, қарордод, фикр; 
мнение комиссии хулосаи комиссия; 
записать особое мнение ба фикри аксарият ҳамроҳ нашуданро қайд кардан <> быть высокого мнения о ком-чем-л. ба касе, ба чизе баҳои баланд додан; 
быть о себе высокого ~я худписандӣ кардан