.
c русского с таджикского

миниатюрный

(миниатюр(ен, -на, -но) 
1. тк. полн. ф. иск. миньетурӣ, ...и миньетур; 
миниатюрная форма живописи шакли миньетурии наққошӣ 
2. перен. хурду нозук, хурду зебо; 
хеле хурд; 
миниатюрные туфельки туфлиҳои хурду зебо; 
миниатюрный домик хонаи хеле хурд, хонача