.
c русского с таджикского

мешковатый

(мешковат, -а, -о) 
1. фаҳӯл, ноҳинҷор; 
мешковатый костюм костюми фаҳӯл 
2. перен. (неловкий) лаванд, ночобук; 
мешковатый парень ҷавони лаванд