мешаться

II несов. 
1. омехта (аралаш, қатӣ) шудан; 
запах сирени мешался с ароматом ландышей бӯи гули ес бо бӯи гули барфак меомехт 
2. хира шудан, нағз дида нашудан; 
предметы мешались у него в глазах дар пеши назари ӯ чизҳо хира менамуданд 
3. чигил (дарҳам-барҳам, аралаш) шудан 
4. (о мыслях, речи) тира (хира, дарҳам-барҳам) шудан 
5. перен. уст. хиҷолат кашидан, шарм доштан; 
она легко мешается при посторонних вай дар назди бегонагон зуд хиҷолат мекашад. страд. омехта (аралаш, катӣ) карда шудан <> мешаться в уме ақлро гум кардан, девона шудан I несов. разг. 
1. халал (мамониат) расондан, халал додан; 
не мешаитесь под ногами! таг-таги по гашта халал надиҳед! 
2. мудохила кардан; 
мешаться не в свой дела ба корҳои дигарон мудохила кардан