.
c русского с таджикского

метинка

ж прост. уменьш.-ласк. к метина