.
c русского с таджикского

мельчить

несов. что 
1. хурд (майда, реза) кардан; 
мельчить гравии шағалро реза кардан; 
мельчить дрова хезумро майда шикастан 
2. перен. хурд (майда, камаҳамият) карда нишон додан; 
мельчить серьёзный вопрос масъалаи ҷиддиро камаҳамият карда нишон додан