.
c русского с таджикского

мелеть

несов. 
1. пастоб (камоб) шудан, фуромадан; 
река заметно мелеет оби дарё анча кам шуда истодааст 
2. перен. уст. паст (ночиз) шудан, пастфитрат шудан