.
c русского с таджикского

медный

1. ...и мис, мисдор, ...и мисбарорӣ; 
медный слиток сабикаи мис; 
медная руда маъдани мис 
2. (из меди) мисин, мисӣ, ...и мис; 
медные деньги пули мисӣ, пули сиех; 
медная посуда зарфи мисин, мисина 
3. (красножелтый) сурхи зардтоб <> медный век археол. асри мис; 
медный купорос хим. даҳани фаранг; 
медный лоб бран. аҳмақ, каллакаду, каллаварам; 
гроша медн -ого не стоит ба як пули сиеҳ (пучак) ҳам намеарзад; 
якпула чиз; 
на медные деньги учиться уст. бо мӯҳтоҷӣ таҳсил карда, маълумоти нокифоя гирифтан