.
c русского с таджикского

медленный

-ая, -ое (медлен и -ен, -на, -но) оҳиста, суст; 
сустҳаракат; 
медленное течение реки ҷараени сусти дарё; 
идти медленным шагом оҳиста қадам мондан; 
медленный в движениях сустҳаракат <> на медленном огне (варить и. т. п.) дар олави паст (пухтан ва ғ.)