.
c русского с таджикского

мга

ж обл. туман, ғубор; 
река покрылась мгою дарёро туман фаро гирифт