.
c русского с таджикского

маяк

м 
1. мино, минои баҳрӣ (фонуси роҳнамои дарёӣ); 
плавучий маяк минои шиновар; 
огонь маяка чароғи мино 
2. перен. рамз, аломат, нишона