.
c русского с таджикского

машина

ж 
1. мошин, мошина; 
печатная- машина мошини чоп; 
хлопкоуборочная машина мошини пахтачинӣ; 
швейная машина мошинаи чокдӯзӣ; 
ехать на машине бо мошин рафтан 
2. перен. машина; 
государственная машина машинаи давлатӣ; 
военная -машина машинаи ҳарбӣ 
3. уст. механический орган) арғунуни механикӣ (асбоби мусикӣ) <> адская машина уст. мошини таркиш; 
как заведенная машина мошин барин, якзайл, беист; 
фикр накарда