.
c русского с таджикского

материя

ж 
1. филос. материя; 
закон сохранения материи қонуни бақои материя 
2. физ. ҷисм, модда; 
строение материи сохти ҷисм 
3. газвор, матоъ; 
материя ярких расцветок газвори кушодаранг 
4. перен. разг. мавзӯи сӯҳбат; 
скучная материя мавзӯи дилгиркунанда