.
c русского с таджикского

материковый

материкӣ, қитъагӣ, ...и материк, ...и қитъа; 
материковый берег соҳили материк <> материковый лед пирьях