.
c русского с таджикского

масть

ж 
1. зотӣ асп; 
конь вороной масти аспи сиеҳмушкин 
2. карт. холи карта; 
бубновая масть холи хишт <> одной (такой же) масти, под одну масть прост. якхела, як хел, ба ҳам монанд; 
всех (любых, разных) мастей ҳархела, ҳар хел, гуногун; 
к масти быть (прийтись) уст. прост. муносиб омадан