.
c русского с таджикского

мастер

м 
1. усто, устод; 
оружейный мастер устои яроқсоз; 
часовых дел мастер соатсоз; 
золотых дел мастер заргар; 
мастер художественного слова устоди каломи бадеъ 
2. на что и с неопр. разг. усто, ҳунарманд, моҳир; 
он мастер на выдумки вай ба гапбофӣ усто 
3. (на заводе и т. п.) усто; 
сменный мастер устои смена; 
мастер литейного цеха устои цехи рехтагарй 
4. устр, устод; 
мастер спорта устоди спорт; 
<> мастер своего дела устоди кори худ, мутахассис; 
мастер на все руки даҳ ангушташ ҳунар, устои гулдаст; 
заплечный мастер , заплечных дел уст. ҷаллод, дарразан; 
дело мастера бойтся погов. гунҷишкро кӣ кушад? - Қассоб; 
ба кордон кор осон