.
c русского с таджикского

мареновый

1. рӯянӣ, рӯносӣ, ...и рӯян, ...и рӯнос; 
мареновый корень бехи рӯян; 
мареновая краска ранги рӯянӣ 
2. (окрашенный краской из марены) рӯянранг, ...и ранги рӯян 
3. в знач. сущ. мареновые мн. бот. растаниҳои рӯянӣ