.
c русского с таджикского

маргиналии

мн. (ед. маргиналия ж) книжн. сарлавҳаҳо, кайдҳои ҳошия (дар китоб. ё дастнавис)