.
c русского с таджикского

манер

м разг. 
1. тарз, тариқ(а), услуб; 
на английский манер ба тарзи англисӣ 
2. в тв. в сочет. с прил. или мест.: таким манером ба ин тариқ <> живым манером прост. зуд, тез, даррав