.
c русского с таджикского

малярный

...и наққощӣ, ...и рангзанӣ; 
...и рангмолӣ; 
малярное дело кори наққошӣ, рангзанӣ; 
малярная кисть лифи рангмолӣ