малиновый

1. ...и тамашк, ...и кайҳа; 
малиновый куст буттаи тамашк; 
малинов ый сироп шарбати тамашк 
2. (о цвете) сурхи сиеҳтоб; 
малиновая лента тасмаи сурхи сиеҳтоб <> малиновый звон садои хушоҳанги зангӯлаву зангӯлачаҳо