.
c русского с таджикского

максимум

м 
1. ниҳоят калон, миқ-дори зиедтарин; 
максимум солнечных дней бывает в июле рӯзҳои офтобӣ дар моҳи июл аз ҳама зиед мешавад 
2. в знач. нареч. аксаран, бисёр бошад, бисёраш, зиедаш; 
здесь максимум сотня книг дар ин ҷо бисёр бошад, садто китоб ҳаст 
3. в знач. неизм. прил. максимум, калонтарин, зиедтарин; 
программа-максимум программаи максимум