.
c русского с таджикского

максимальный

(максима|лен, -льна, -льно) ниҳоят калон, баландтарин, бисёртарин; 
максимальное количество миқдори ниҳоят зиед; 
максимальные усилия кӯшиши ниҳоят зӯр <> максимальный термометр термометри максималӣ (ҳароратсанҷе, ки дар фосилаи муайян баландтарин дарачаи ҳароратро нишон медиҳад)