.
c русского с таджикского

макать

несов. что тар кардан, ғӯто-н(и)дан, ғӯтон(и)да тар кардан; 
.макать кисть в воду лифро ба об ғутонда тар кардан; 
макать хлеб в соль нонро ба намак зада гирифтан