.
c русского с таджикского

майсовый

...и ҷуворимакка, ҷуворимаккагӣ; 
майсовая каша шӯлаи ҷуворимакка; 
майсовое поле майдони ҷуворимакка