.
c русского с таджикского

лязг

м ҷангар-ҷангар, ҷаранг-ҷаранг; 
лязг цепей ҷаранг-ҷурунги занҷир; 
лязг гусениц трактора шақар-шуқури тасмачархҳои трактор