.
c русского с таджикского

лютый

(лют, -а, -о) 
1. хунхор, дарранда, сангдил, бераҳм, пурхашм, қаттол; 
лютый враг душмани қаттол // перен. шиддатнок, сахт, шадид; 
лютое сражение ҳарбу зарби шадид 
2. перен. пуразоб, сахт, тоқатфарсо; 
лютая казнь қатли пуразоб; 
лютая злоба кинаи сахт; 
лютый мороз хунукии қаҳратун 
3. тк. кр. ф. прост. серҳавас, пуршавқ, пуррағбат