.
c русского с таджикского

люковый

...и палкона; 
люковая крышка сарпӯши палкона