.
c русского с таджикского

льнопрядильный

катонрес, ...и катонресӣ; 
льнопрядильная фабрика фабрикаи катонресӣ