лучше

1. сравн. ст. к хороший и к хорошо; 
старый друг лучше новых двух посл. як дӯсти дерина беҳтар аз ду дӯсти нав; 
лучше поздно, чем никогда погов. дер ояд, шер ояд 
2. в знач. сказ. безл. кому беҳ аст, беҳтар аст; 
мне лучше аҳволам (саломатиам) беҳтар шуд 
3. в знач. выдел.-огранич. Частицы беҳтар; 
лучше не спрашивай беҳтараш ин ки напурсӣ 
4. в знач.вводн. сл. дурусттар, нағзтар <> лучше сказать вводн. сл. беҳтараш ин ки..., ҳатто, дурусттараш; 
как можно лучше ҳар чи беҳтар; 
тем лучше боз беҳтар; 
чем скорей, тем лучше ҳар қадар тезтар бошад, ҳамон қадар беҳтар; 
лучше: меньше, да - кам бошаду соз бошад  .