.
c русского с таджикского

лоскут

м (мн. лоскуты и лоскутья) қуроқ, малофа, латтапора, резгӣ; 
чарм-пора; 
одеяло из лоскутов (лоскутьев) кӯрпаи қуроқ // (мн. лоскутья) (лохмотья) ҷиғда-ҷиғда, ҷулҳундӣ