.
c русского с таджикского

ломиться

несов. 
1. шикастан, кафидан, вайрон (хароб) шудан 
2. пур (пуропур) будан, кафидан; 
театр ломился от публики театр аз одам пуропур буд; 
сундуки ломятся от всякого добра сандуқҳо аз ҳар хел мол мекафанд 
3. хам (қат, паст) шудан; 
ветви ломятся от плодов шохҳои дарахт аз серборӣ. хам шудаанд 
4. разг. зер карда даромадани шудан, зада даромадани шудан; 
ломиться в комнату ба хона зада даромадани шудан <> ломиться в открытую дверь ширро сафед гуфтан