.
c русского с таджикского

литературщина

ж разг. неодобр. саб-ки тумтароқ, пуртумтароқӣ