.
c русского с таджикского

летом

нареч. [дар] тобистон, [дар] фасли тобистон; 
ягоды поспевают летом буттамева дар тобистон мепазад-, готовь сани летом, а телегу - зимой по-гов. « тобистон - рӯ ба зимистон, зимистон - рӯ ба тобистон