.
c русского с таджикского

лексикографический

лексикографӣ, ...и лексикография, ...и луғатсозӣ; 
лексикографическая работа кори лексикографӣ (луғатсозӣ)